cbfg@zroryvo.eh +7 (925) 300-38-12 +7 (925) 391-62-02 +7 (925) 801-48-20

Чайнаберри

Характеристики древесины
Чайнаберри
Melia azedarach
Дерево, растущее на Гавайях
Дерево, растущее на Гавайях
Листья, цветы и плоды
Листья, цветы и плоды
Созревающие плоды
Созревающие плоды
Цветки
Цветки
Плоды привлекательны для многих птиц: это Рыжеухий бульбуль (Hypsipetes amaurotis)
Плоды привлекательны для многих птиц: это Рыжеухий бульбуль (Hypsipetes amaurotis)
Индийский серый ток (Ocyceros birostris) ест плоды (Харидвар, округ Уттаракханд, Индия)
Индийский серый ток (Ocyceros birostris) ест плоды (Харидвар, округ Уттаракханд, Индия)
Цветки
Цветки

Чайнаберри (англ. Chinaberry), или по-русски Клоко́чина (лат. Melia azedarach) – древесное растение, рода Мелия (Melia) семейства Мелиевые (Meliaceae), произрастающее в странах Южной и Юго-Восточной Азии, а также в Австралии. Широко культивируется в тропических и субтропических странах.

Имеет много местных названий:
Название Дословный перевод
Chinaberry Китайская вишня или Китайская ягода
Chinaberry tree Китайское ягодное дерево
Syringa berrytree Ягодное дерево сиринга
Bead tree Бисерное дерево
Pride of India Гордость Индии
Cape lilac Капская сирень
Persian lilac Персидская сирень
Indian lilac Индийская сирень
White cedar Белый кедр
  • Azedara speciosa
  • Azedarach commelinii
  • Azedarach deleteria
  • Azedarach fraxinifolia
  • Azedarach odoratum
  • Azedarach sempervirens
  • Melia angustifolia
  • Melia australis
  • Melia birmanica
  • Melia bukayan
  • Melia chinensis
  • Melia cochinchinensis
  • Melia commelini
  • Melia composita
  • Melia dubia
  • Melia florida
  • Melia guineensis
  • Melia japonica
  • Melia orientalis
  • Melia sambucina
  • Melia sempervirens
  • Melia toosendan

Этимология

Название рода Melia происходит от μελία (melía), греческое слово, используемое Теофрастом (ок. 371 – ок. 287 до н.э.) для Fraxinus ornus, у которой похожие листья. Вид azedarach происходит от французского “azédarac”, которое, в свою очередь, происходит от персидского “āzād dirakht” (ازادرخت ), что означает “свободное или благородное дерево”.

Melia azedarach не следует путать с Azadirachta деревьями, которые относятся к тому же семейству, но другого рода.

Ботаническое описание

Ботаническая иллюстрация из книги Франсиско Мануэля Бланко Флора Филиппин (Flora de Filipinas), 1880–1883
Ботаническая иллюстрация из книги Франсиско Мануэля Бланко “Флора Филиппин” Flora de Filipinas, 1880–1883

Листопадное дерево 15–18 м высотой (в исключительных случаях 45 м) с широкой раскидистой кроной. Некоторые формы во влажных тропиках вечнозелёные.

Листья сложные триждынепар­но­перистые 25–80 см длиной, очерёдные, на длинных черешках, двух- или трёхслойные (нечётно-перистые), состоящие из 3–12 ланцетовидных листочков. Листочки тёмно-зелёные сверху и светло-зелёные снизу, с мелкозубчатыми краями.

Цветки маленькие и ароматные, с пятью лиловыми, или бледно-фиолетовыми, или сиреневыми лепестками, собраны в метёлки (растут гроздьями).

Плоды – сочные светло-жёлтые шаровидные костянки, остаются на дереве всю зиму и постепенно становятся морщинистыми и почти белыми.

Химический состав

Растение богато алкалоидами; в коре содержится маргозин, в плодах – азадарин, в листьях – параизин. Семена растения содержат 40–60 % жирного масла. Оно горькое на вкус, поскольку содержит 0,1 % горького вещества – маргоспикрина.

При обсуждении токсичности плодов этого вида важно чётко различать нетоксичную спелую плоть плода и ядовитое семя, которое заключено в жёсткий, рифлёный эндокарп. Плоды эволюционировали, чтобы быть съеденными животными, которые едят плоть, окружающую твёрдый эндокарп, или глотают весь плод, а затем выпускают эндокарп. Если эндокард измельчён или повреждён во время приёма внутрь или пищеварения, животное будет подвергаться воздействию токсинов внутри семян. Процессы жевания и пищеварения, а также степень иммунитета к конкретным токсинам сильно различаются между видами, и, следовательно, будет значительная вариация клинических симптомов после приёма внутрь.

Токсины представляют собой нейротоксины и неопознанные смолы, которые содержатся главным образом в плодах. Первые симптомы отравления появляются через несколько часов после приёма пищи. Они могут включать потерю аппетита, рвоту, запор или диарею, кровавые фекалии, боль в желудке, застой лёгких, остановку сердца, жёсткость, отсутствие координации и общую слабость. Смерть может произойти примерно через 24 часа.

Плоды ядовиты для людей, если их едят в большом количестве. Однако, как и у тисового дерева, эти токсины не вредны для птиц, которые устремляются к фруктам, в конечном итоге достигая “пьяного” состояния. Птицы, которые умеют есть фрукты, разбрасывают семена в их помёт.

Распространение и среда обитания

Ареал Melia azedarach
Ареал Melia azedarach
Естественное распространение
Привнесённое распространение

Произрастает в Восточной, Южной, Юго-Восточной Азии: центральный и южный Китай, Индия, Шри-Ланка, Непал, Бутан, Таиланд, Лаос, Вьетнам, Индонезия, Филиппинские острова; а также в Австралии.

Среда обитания (экология)

Влажные солнечные места; на высотах до 2700 м в Гималаях. Сезонный лес, включая бамбуковые заросли.

Подробности и особенности произрастания

Чайнаберри – дерево субтропической климатической зоны, хотя это растение с высокой адаптивностью, способное переносить широкий спектр условий от умеренно тёплых с небольшими заморозками до влажных тропиков. В тропиках её выращивают на высотах до 1800 м. Средняя максимальная температура в самый жаркий месяц составляет 39°C, при этом в прохладное время года температура иногда опускается ниже нуля на короткие периоды. Как правило, деревья погибают при падении температуры ниже примерно –5°C. Они может успешно расти при годовом количестве осадков до 600 мм, лучше всего конкурируя в районах с уровнем осадков менее 900 мм.

Предпочитает хорошо дренированную почву на солнечном или частично затенённом месте. Хорошо растёт на большинстве хорошо дренированных почв и в жарких сухих условиях. Любит песчаные почвы. Переносит довольно плохие условия произрастания, включая неглубокие почвы, засоленные и сильно щелочные почвы, бедные, периферийные, наклонные и каменистые почвы, даже в расщелинах отвесных скал. Не любит очень кислых почв. Хорошо растёт в умеренных прибрежных районах. Укоренившиеся растения очень засухоустойчивы.

Дерево может стать инвазивным в низменных регионах.

Деревья могут начать цвести только через 5–6 лет после появления семян. В более тёплых, несезонных районах оно может цвести и плодоносить круглый год. Деревья быстрорастущие, но могут быть довольно недолговечными, часто погибая к тому времени, когда им исполняется 20 лет.

Семена обладают сильным мускусным ароматом, древесина также имеет мускусный аромат.

Деревья очень восприимчивы к лесным пожарам, хотя они легко прорастают из корней.

Размножение

У семян короткая всхожесть, и их лучше всего сеять сразу после созревания. Семенная оболочка твёрдая и препятствует впитыванию влаги – аккуратное выполнение надреза в этой семенной оболочке, стараясь не повредить семя, может ускорить процесс прорастания. Семена обычно хорошо прорастают, 85% всхожести можно ожидать через 2 месяца. Когда они станут достаточно большими, чтобы их можно было обрабатывать, рассадите саженцы в отдельные горшки и выращивайте их до тех пор, пока они не станут достаточно большими, чтобы их можно было высаживать.

Корневые черенки.

Хозяйственное значение и применение

Лекарственное применение

Сок листьев обладает глистогонным, противовоспалительным, мочегонным и смягчающим действием. Отвар обладает вяжущим и желудочным действием и используется для лечения диареи.

Листья используются наружно для лечения кожных заболеваний, таких как чесотка и зуд. Отвар используется в качестве полоскания для лечения проблем с зубами и укрепления дёсен. Листья собирают в период вегетации и их можно использовать в свежем или сушёном виде.

Цветки и листья применяют в качестве припарок при лечении невралгии и головной боли на нервной почве.

Кора стебля обладает глистогонным, вяжущим и горьковатым тонизирующим действием. В Индии её используют как тонизирующее средство. Кору можно собирать в любое время года и употреблять в свежем или сушёном виде.

Кора корня обладает рвотным, стимулирующим, слабительным и глистогонным действием. Очень эффективна против стригущего лишая и других паразитарных заболеваний кожи. Её можно собирать в любое время года и употреблять в свежем или сушёном виде.

Плоды обладают антисептическим и жаропонижающим действием. Мякоть используется как глистогонное средство. Плоды собирают осенью, когда они полностью созрели, и их можно использовать в свежем или сушёном виде.

Семена обладают противоревматическим действием. Применяется наружно.

Использование в агролесомелиорации

Это дерево высаживается как вид-пионер на севере Таиланда в рамках проектов лесовосстановления с целью восстановления местных лесов. Его сажают в деградированных лесных массивах и на открытых территориях в сочетании с различными другими видами, которые обладают способностью быстро расти; образовывать густую крону, подавляющую сорняки; и привлекать диких животных, распространяющих семена, особенно птиц и летучих мышей.

Выращивается как тенистое дерево на плантациях кофе и абаки (Musa textilis).

Древесина

Чайнаберри (Melia azedarach) – древесина шлифованная
Древесина шлифованная
Чайнаберри (Melia azedarach) – древесина под лаком
Древесина под лаком
Чайнаберри (Melia azedarach) – торец доски
Торец доски
Чайнаберри (Melia azedarach) – торец доски – волокна древесины, увел. 10х
Чайнаберри
(Melia azedarach)
торец доски – волокна древесины, увел. 10х
Пористость: кольцевидно-пористая (иногда полукольцевидно-пористая)
Расположение пор: крупные поры ранней древесины, кратные 2–4; мелкие и средние поры поздней древесины в тангенциальном, диагональном или групповом расположении; в ранней древесине присутствуют красновато-коричневые отложенияя сердцевины
Размер и частота пор: крупные или очень крупные поры без определённого расположения, от нескольких до очень немногих
Паренхима: вазицентрическая (сосудистая), сливающаяся и полосатая (краевая)
Лучи: могут быть едва видны без лупы

Цвет может варьироваться от светло-розовато-оранжевого до более глубокого красновато-коричневого. Цвет становится темнее при длительном воздействии света. Хорошо выраженная заболонь светло-жёлтого цвета.

Волокна древесины обычно прямые, хотя иногда и переплетённая. Текстура грубая и неровная, хотя и с ярко выраженным естественным блеском.

Технологичность (обработка)

Благодаря средней плотности и, как правило, ровным волокным, с Чайнаберри довольно легко работать: она хорошо режется, строгается, шлифуется и склеивается. Возможно, единственная сложность заключается в её больших порах, которые, как правило, придают очень зернистый вид, который, возможно, потребуется заполнить, особенно если требуется гладкая глянцевая поверхность. Хотя, если оставить всё как есть, то древесина хорошо подходит для тех применений, где желателен деревенский вид. При обработка характерного запаха нет.

Применение

Древесину используют для изготовления мебели, упаковочных ящиков, строительных конструкций, декоративного шпона.

Иногда древесину называют “Персидской сиренью” (англ. Persian Lilac), хотя обычно это название скорее относится к гибриду сирени из рода Сирень (Syringa). Чайнаберри не является близким родственником настоящей сирени, а скорее относится к различным видам красного дерева семейства Мелиевые (Meliaceae).

Чайнаберри – потенциально коммерчески ценная древесина во всём его естественном ареале в Азии, хотя, возможно, оно недостаточно используется и недооценивается. Чайнаберри также была завезена в другие регионы мира как декоративное дерево, хотя сейчас многие считают её инвазивным видом.

Образцы досок Чайнаберри (Melia azedarach):
1, 2 – обе стороны доски; 3 – торец доски; 4, 5 – торец доски (волокна древесины увеличены); 5 – отшлифовано P220…240 (англ. ONE INCH – один дюйм = 2,54 см)

1
2
3
4
5
Чайнаберри (Melia azedarach)Чайнаберри (Melia azedarach)
Чайнаберри (Melia azedarach)Чайнаберри (Melia azedarach)
Чайнаберри (Melia azedarach)Чайнаберри (Melia azedarach)
Чайнаберри (Melia azedarach)Чайнаберри (Melia azedarach)
Чайнаберри (Melia azedarach)Чайнаберри (Melia azedarach)
Чайнаберри (Melia azedarach)Чайнаберри (Melia azedarach)
Чайнаберри (Melia azedarach)Чайнаберри (Melia azedarach)
Чайнаберри (Melia azedarach)Чайнаберри (Melia azedarach)
Чайнаберри (Melia azedarach)Чайнаберри (Melia azedarach)
Чайнаберри (Melia azedarach)Чайнаберри (Melia azedarach)
Чайнаберри (Melia azedarach)Чайнаберри (Melia azedarach)
Чайнаберри (Melia azedarach)Чайнаберри (Melia azedarach)
Чайнаберри (Melia azedarach)Чайнаберри (Melia azedarach)
Чайнаберри (Melia azedarach)Чайнаберри (Melia azedarach)
Нет фотоНет фото
Чайнаберри (Melia azedarach)Чайнаберри (Melia azedarach)
Чайнаберри (Melia azedarach)Чайнаберри (Melia azedarach)
Чайнаберри (Melia azedarach)Чайнаберри (Melia azedarach)
Чайнаберри (Melia azedarach)Чайнаберри (Melia azedarach)
Чайнаберри (Melia azedarach)Чайнаберри (Melia azedarach)
Чайнаберри (Melia azedarach)Чайнаберри (Melia azedarach)
Чайнаберри (Melia azedarach)Чайнаберри (Melia azedarach)
Чайнаберри (Melia azedarach)Чайнаберри (Melia azedarach)
Чайнаберри (Melia azedarach)Чайнаберри (Melia azedarach)
Чайнаберри (Melia azedarach)Чайнаберри (Melia azedarach)
Чайнаберри (Melia azedarach)Чайнаберри (Melia azedarach)
Чайнаберри (Melia azedarach)Чайнаберри (Melia azedarach)
Чайнаберри (Melia azedarach)Чайнаберри (Melia azedarach)
Чайнаберри (Melia azedarach)Чайнаберри (Melia azedarach)
Чайнаберри (Melia azedarach)Чайнаберри (Melia azedarach)

Механические свойства и характеристики древесины (при сухой древесине – влажность 12%)

Научное название Melia azedarach
Плотность
610 кг/м³
38 lb/ft³
Твёрдость Янка
4,40 кН
989 lbf
Предел прочности при изгибе
97.2 МПа
14,10 ksi
Модуль упругости при изгибе
8,97 ГПа
1,30 Mpsi
Предел прочности при сжатии вдоль волокон
55.9 МПа
8,11 ksi
Усушка (радиальная – тангентальная – объёмная) –
5,0% – 8,5% – 13,6%
Т/Р = 1,7
Другие названия – Chinaberry
Распространение Южная Азия, Австралия и Океания
Родственных видов не обнаружено
Похожие по свойствам виды древесины ( плотность и твёрдость совпадают по значению ±10% )
  1. Анегри (Pouteria spp.)
    • Плотность – 550 кг/м³
    • Твёрдость Янка – 4,38 кН
  2. Белый меранти (Shorea spp. – White meranti)
    • Плотность – 590 кг/м³
    • Твёрдость Янка – 4,67 кН
  3. Боссе (Guarea cedrata)
    • Плотность – 600 кг/м³
    • Твёрдость Янка – 4,19 кН
  4. Вишня американская (Prunus serotina)
    • Плотность – 560 кг/м³
    • Твёрдость Янка – 4,23 кН
  5. Жёлтый сильверболли (Aniba hypoglauca)
    • Плотность – 610 кг/м³
    • Твёрдость Янка – 4,76 кН
  6. Клён (Acer spp. (A. pseudoplatanus, A. campestre, A platanoides - ср. знач.))
    • Плотность – 650 кг/м³
    • Твёрдость Янка – 4,77 кН
  7. Кото (Pterygota macrocarpa)
    • Плотность – 595 кг/м³
    • Твёрдость Янка – 4,20 кН
  8. Крушина американская (Frangula purshiana)
    • Плотность – 605 кг/м³
    • Твёрдость Янка – 4,63 кН